Here is a guide for Klaviyo notifications for membership renewal. You can access the link below the video guide to locate the Shopify product ID. 

How to find Shopify ID product number:
https://support.qooqee.com/hc/en-us/articles/115004589708-How-to-Find-Shopify-Product-ID-Number