Toki integrates with dozens of platforms in the Shopify ecosystem. To add an integration go to Integrations then Add new integration.
The next step will ask you for a API key or secret. Please search the documentation of the given platform to find guidelines on how to find this information.
Here are some helpful guides for how to find the API keys for: